No, oficiálně nejsem jeptiška až do příštího měsíce a nechci dráždit Pána, takže zůstaňme prozatím u sestřenice.
Pa, nisam zvanično potvrđena kao kaluđerica do sledećeg meseca i ne želim otkucavati "velikog druškana", zato se bolje držimo "rođaka".
Myslel jsem, že Harris má až do příštího měsíce dovolenou.
Don Heriš je na odsustvu do sledeæeg meseca.
Ty a já, budeme muset vařit až do příštího úterka.
Ti i ja ima da kuvamo do sledeæeg utorka.
Snažím se změnit předpis, ale dr. Soder je až do příštího týdne pryč.
Pokušavam da ih promenim, ali je dr Soder odsutan do sledeæe nedelje.
Tak bude lepší když si zvykneš, že až do příštího týdne, budu 3000 mil daleko.
Bolje ti je da se navikneš, jer u ovo vreme sledeæe nedelje biæu 5.000 kilometara daleko.
Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat, ale až do příštího čtvrtka nemáme volno.
Izvinite što ste čekali, ali mogu da vam zakažem tek za sledeći utorak.
Můžeme tam zůstat až do příštího úterý a znám tam skvělé místo na táboření.
Možemo da ostanemo do sledeæeg utorka. Znam savršeno mesto za kampovanje.
Vím, že jsme se neměli setkat až do příštího týdne. A nebo možná týden poté.
Znam da smo odložili za narednu nedelju, ili je to bila prethodna.
Ne, najdu si soukromého detektiva, který do detailu prohlédne každý kousek vašeho života ode dne, kdy jste se narodila, až do příštího úterý.
Ne, ono što æu uèiniti je unajmiti privatnog istražitelja da provjeri vaš život od roðenja do utorka.
Artie Decker se s vámi loučí až do příštího zápasu!
Ja sam Arti Deker, Glas Malih Džajantsa, i vidimo se na sledeæoj utakmici!
Mám nařízené večeře na samotce až do příštího semestru.
Moramo da veèeramo u sobi do sledeæeg polugoða.
Požádala mě, abychom se potom setkali, a řekla, že na mě má dotaz, a jak pochopitelně víte, tu show zrušili, a až do příštího dne jsem nevěděl, co se stalo.
Zamolila me je da se naðemo poslije jer me ima nešto pitati, ali naravno, kao što znate, emisija je otkazana, a ja do sljedeæeg dana nisam znao što se dogodilo.
Nemohli ji najít až do příštího rána.
Nisu je našli do sledeæeg jutra.
O financování železnice se nebude hlasovat až do příštího sezení.
Glasanje za finansiranje železnice æe biti tek sledeæe godine.
Pořád řval, že ho tam nechá až do příštího Halloweenu, aby se poučil.
Ponavljao je da æe ga držati tamo do sledeæe Noæi veštica da ga nauèi lekciju.
Tohle nenoste na veřejnosti až do příštího týdne.
Немојте носити то у јавности до следеће недеље.
Nicméně já a mí kolegové z rady příspěvky až do příštího kvartálu pozastavíme.
Meðutim, ja i moje bliske kolege iz odbora odložiæemo naše donacije do narednog finansijskog kvartala.
Ten ale neměl být rozmístěn až do příštího roku.
Nije planirano da se rasporedi do kraja sledeæe godine.
0.26297402381897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, upravo sam se ponizila za sledeci vek. 